Deutsch | Englisch | |
Backbone-Konzept | Backbone concept | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bahnbestimmung | Determination of orbit | [...im Lexikon nachschlagen] |
Ballistische Photogrammetrie | Ballistic photogrammetry | [...im Lexikon nachschlagen] |
Band | Band | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bandbreite | Band width | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bandgerät | Tape drive | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bandkartogramm | Band cartogram | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bandlaufwerk | Band drive | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bandsequentielles Format | Band Sequential Format | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bandweite | Bandwidth | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bank-Informationssystem | Bank information system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Barcode | Barcode | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basis | Base | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basisattribut | Base attribute | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basiskarte | Base Map | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basislinie | Base line | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basisschema | Basic schema | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basisstation | Access point | [...im Lexikon nachschlagen] |
Basisverhältnis | Base ratio | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bathymetrische Karte | Bathymetric chart | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baublock | Block of buildings | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baudrate | Baud rate | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baufläche | Building area | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baugebiet | Built up area of particular character | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baugrenze | Building limit | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baulandumlegung | Consolidation in building areas | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bauleitplan | Master plan, development plan. | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bauleitplanung | Master planning | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bauliche Nutzung | Building use order, zoning classification | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baulinie | Building line, alignement, frontage | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baum | Tree | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baum | Tree | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baumassenzahl | Structural volume index | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baumkataster | Tree cadaster | [...im Lexikon nachschlagen] |
Baum-Topologie | Tree topology | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bauvermessung | Construction survey, building survey | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bearbeiten | Edit | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bebauungsplan | Development plan | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bedingte Delaunay-Triangulation | Constrained Delaunay triangulation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Befähigen, Ermöglichen | Enable | [...im Lexikon nachschlagen] |
Befehl | Instruction | [...im Lexikon nachschlagen] |
Befehlssatz | Instruction set | [...im Lexikon nachschlagen] |
Befehlszeile | Instruction column | [...im Lexikon nachschlagen] |
Befliegung | Aerial flight | [...im Lexikon nachschlagen] |
Befliegungsübersicht | Flight survey | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beginn der operationellen Verfügbarkeit | Initial Operational Capability | [...im Lexikon nachschlagen] |
Begriffliches Generalisieren | Generalisation of terms | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beikarte | Inset | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beleg | Document | [...im Lexikon nachschlagen] |
Belegleser | Document scanner | [...im Lexikon nachschlagen] |
Benutzerführung | User guidance | [...im Lexikon nachschlagen] |
Benutzerrechte | User rights | [...im Lexikon nachschlagen] |
Benutzerschnittstelle | User Interface | [...im Lexikon nachschlagen] |
Benutzerverwaltung | User administration | [...im Lexikon nachschlagen] |
Benutzerzentriertes Rechnen | User Centered Computing | [...im Lexikon nachschlagen] |
Benutzungsoberfläche | Human Interface | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beobachter | Operator; observer | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beobachtung | Observation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beobachtungsbuch | Record book, field book | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beobachtungspunkt | Vista Point | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beobachtungswinkel | Observation angle | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beobachtungszeitraum | Observing Session | [...im Lexikon nachschlagen] |
Berater | Consultant | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bereich | Range | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bereitschaftszeichen | Prompt | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bericht | Report | [...im Lexikon nachschlagen] |
Berichtigung | Revision | [...im Lexikon nachschlagen] |
Berührend | Contiguous | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beschriftung | Lettering, Annotation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beschriftungspriorität | Annotation priority | [...im Lexikon nachschlagen] |
Besitzstands- und Schätzungsnachweis | Files containing surfaces and values of lots | [...im Lexikon nachschlagen] |
Besitzstandskarte | Land ownership map | [...im Lexikon nachschlagen] |
Besondere Vertragsbedingungen für die Beschaffung von DV-Leistungen | BVB | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bestandsdaten | (geographic) data in primary database | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bestätigung | Confirmation | [...im Lexikon nachschlagen] |
beste Methode, bestes Verfahren | Best practise | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beste Wege | Best path | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bester linearer unverzerrter Schätzer | Best Linear Unbiased Estimate | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bester Standort | Best place | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bestrahlungswinkel | Illumination angle | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beteiligter | Participant | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betrachter | Viewer | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebliche Umweltinformationssysteme | Business environmental information systems | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebsbereit | Stand-by | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebsdatenerfassung | Facility data capture | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebs-Informationssystem | Facility information system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebsmittel | Facilities | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebsmittelinformationssystem | Facility information system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebsmittelmanagement | Facility Management | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebssystem | Operating system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Betriebssystem | Operating system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bevölkerungsdichte | Population density | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bewegungssignaturen | Flow signature | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bewertungsmodell | Evaluation model | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bewertungsverfahren | Evaluation method | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beziehen | Relate | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beziehung | Relation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beziehung | Relationship | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beziehungsgrad | Relationship grade | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beziehungsmenge | Relation set | [...im Lexikon nachschlagen] |
Beziehungstyp | Relationship type | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bézierfläche | Bézier surface | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bézierkurve | Bézier curve | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bezugsebene | Reference plane | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bezugsellipsoid | Reference ellipsoid | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bezugsfläche | Reference surface | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bezugspunkt | Reference point | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bezugssystem | Reference system; datum | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bibliothek | Library | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bidirektional | bi directional | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bild | Image; imagery | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bild | Image | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildachsen | Image axes | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildanalyse | Image analysis | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildatlas | Pictorial atlas | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildaufnahme | Image data acquisition | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildblock | Image block | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bilddaten | Image data | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildebene | Image plane | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildelement | Pixel | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildentzerrung und -restaurierung | Image Rectification and Restoration | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildflug | Aerial flight | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildflugsensorik | Aerial flight sensor | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildflugzeug | Aerial plane | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildgliederung | Image segmentation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildhauptpunkt | Image focal point | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildinformation | Image information | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildinterpretation | Image interpretation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildkarte | Image map | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildkarte | Photomap, Pictorial map | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildkontrast | Image contrast | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildkoordinaten | Image coordinates | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildkoordinatensystem | Image coordinate system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildmarken | Image fiducials | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildmaßstab | Image scale | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildmaterial | Image material | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildmatrix | Image matrix | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildmessung | Image measurement | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildneigung | Image declination | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildpaar | Image pair | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildparallaxen | Image parallaxes | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildplan | Image sketch | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildplatte/Videoplatte | Image storage | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildpunkt | Image point | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildraum | Image space | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildrestaurierung | Image restoration | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildscanner | Image scanner | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildschirm | Monitor | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildschirm | Display | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildschirmarbeitsplatz | Terminal | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildschirmauflösung | Monitor resolution | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildschirmdiagonale | Monitor diagonal | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildschirmschoner | Screen saver | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildstreifen | Image stripes | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildträger | Image carrier | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildtransformation | Image transformation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildtrennung | Image separation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildtriangulation | Image triangulation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildtriangulation mit Bündeln | Image triangulation by bundles | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildtriangulation mit unabhängigen Modellen | Image triangulation with independend models | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildüberdeckung | Image overlapping | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildverarbeitung | Image processing | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildverbände | Image mosaik | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildverbesserung | Image enhancement | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildverstärkung | Image Enhancement | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildverzeichnung | Image distortion | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildwanderung | Image motion | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildwanderungskompensation | Image motion compensation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildwandlung | Image conversion | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildwiederholfrequenz | Image repeat frequency | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildwinkel | Angle of field, angular field | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bildzuordnung | Image matching | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bilineare Interpolation | Bilinear interpolation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binär | Binary | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binärbild | Binary image | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binäre Anwendungsschnittstelle | ABI | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binäre Arithmetik | Binary arithmetics | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binäre Maskierung | Binary masking | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binäres großes Datenobjekt | Binary Large Object | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binarisierung | Binarisation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Binärwert | Binary value | [...im Lexikon nachschlagen] |
Biotop | Biotope | [...im Lexikon nachschlagen] |
Biotopkataster | Biotope cadaster | [...im Lexikon nachschlagen] |
Biotoptypen und Nutzungstypen | Biotope types and land use types | [...im Lexikon nachschlagen] |
Biotoptypenkataster | Biotope types inventory | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bitdarstellung | Bitmap | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bit-Ebene | Bit plane | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bitfeld | Bitfield | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bitrate | Bitrate | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bits pro inch | Bits per Inch | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bivariate Interpolation | Bivariate interpolation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattbezeichnung | Sheet name, sheet designation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattecken | Sheet corners | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blatteckenwerte | Sheet corner values | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blatteinteilung | Division into sheets | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattflächenindex | Leaf area index | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattname | Sheet name | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattnummer | Sheet number | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattrand | Map sheet border | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattschnitt | sheet division, sheet lines | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattschnittecken | Map sheet corners | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattschnittfreie Datenbank | Seamless Data Base | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattschnittfreie Speicherung | Map sheet free storage | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattschnittlinien | Map sheet lines | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattschnittorientierte Speicherung | Map sheet oriented storage | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blattübersicht | Map sheet overview | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blaues Buch | Blue Book | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blindes Digitalisieren | Blind digitising | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blitzspeicher | Flash Memory | [...im Lexikon nachschlagen] |
Block | Block | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blockbild | Block diagram | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blockdiagramm | Block diagram | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blocktriangulation | Block triangulation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blog | Blog | [...im Lexikon nachschlagen] |
Blu Ray | Blu Ray | [...im Lexikon nachschlagen] |
Boden | soil; ground; site, Piece of land; real estate | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenbewuchs | Vegetation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Boden-Informationssystem | Soil information system | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenordnung | Urban land systems, land organization, land regulation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenpolitik | Land policy | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenpreis | Land price | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenpreisindex | Real estate price index | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenpreiskarte | Real estate price map | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenschätzung | Land classification for valuation purposes; evaluation of land | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodensegment | Ground segment | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bodenwert | Land value; soil value | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bogen | Arc | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bogen-Knoten-Struktur | Arc-node structure | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bogenmaß | Radiant | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bogenschnitt | Intersection | [...im Lexikon nachschlagen] |
Boolesche Algebra | Boolean algebra | [...im Lexikon nachschlagen] |
Boolesche Operatoren | Boolean operators | [...im Lexikon nachschlagen] |
Boolescher Ausdruck | Boolean expression | [...im Lexikon nachschlagen] |
Böschung | Slope, talus | [...im Lexikon nachschlagen] |
Böschungsmaßstab | Slope diagram | [...im Lexikon nachschlagen] |
Böschungsschraffen | Slope hachures | [...im Lexikon nachschlagen] |
Böschungsschummerung | Vertical hill shading | [...im Lexikon nachschlagen] |
Böschungswinkel | Angle of slope; angle of steepest slope | [...im Lexikon nachschlagen] |
bps | Bit per Second | [...im Lexikon nachschlagen] |
Branchenlösung | Branch solution | [...im Lexikon nachschlagen] |
Brandmauer | Firewall | [...im Lexikon nachschlagen] |
Brechung | Refraction | [...im Lexikon nachschlagen] |
Brechungsindex | Refraction index | [...im Lexikon nachschlagen] |
Breitbandkabelverteilnetz | Wide band cable network | [...im Lexikon nachschlagen] |
Breitbandübertragung | Wide band distribution | [...im Lexikon nachschlagen] |
Breite | Width, Latitude | [...im Lexikon nachschlagen] |
Breitengrad | Latitude | [...im Lexikon nachschlagen] |
Breitengrad | Latitude | [...im Lexikon nachschlagen] |
Breitenkreise | Parallel of latitude | [...im Lexikon nachschlagen] |
Brennweite | Focal length | [...im Lexikon nachschlagen] |
Broker | Broker | [...im Lexikon nachschlagen] |
Broschüre | Booklet | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bruchkante | Breakline | [...im Lexikon nachschlagen] |
Brücke | Bridge | [...im Lexikon nachschlagen] |
Brücke | Bridge | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bubble-Jet-Drucker | Bubble-jet-printer | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bubble-Jet-Verfahren | Bubble-jet-procedure | [...im Lexikon nachschlagen] |
Buffer | Buffer | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bundesinformationssystems Straße | BISStra | [...im Lexikon nachschlagen] |
Buntheit und Sättigung | Saturation | [...im Lexikon nachschlagen] |
Buntton | Hue | [...im Lexikon nachschlagen] |
Bus-Taktfrequenz | Bus frequency rate | [...im Lexikon nachschlagen] |
Busverbindung für Zusatzgeräte | PCI-Bus | [...im Lexikon nachschlagen] |